Um jogo de palavras em espanhol; 'cerca' quer dizer 'cerca', mas também 'próximo'. E 'lejos' quer dizer 'longe, distante'. Quanto mais cerca, mais longe, literalmente. Poeticamente falando, 'quanto mais próximo, mais distante'.
Postar um comentário
Um comentário:
Um jogo de palavras em espanhol; 'cerca' quer dizer 'cerca', mas também 'próximo'. E 'lejos' quer dizer 'longe, distante'. Quanto mais cerca, mais longe, literalmente. Poeticamente falando, 'quanto mais próximo, mais distante'.
Postar um comentário